Datenschutzerklärung

Information über die Bearbeitung von Personendaten im Onlineshop

Version 1.0 | Stand: 17. August 2026

1 Verantwortliche Stelle

RaceVision Straputicari
Inhaberin: Francesca Straputicari
Sandbreiteweg 7, 8580 Amriswil, Schweiz
E-Mail: info@racevision.ch

RaceVision ist für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen verantwortlich, soweit nicht ein ausdrücklich genannter Dritter eigene Verantwortung trägt.

2 Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung gilt für Racevision.ch, den zugehörigen Shopify-Onlineshop sowie für Kontakte, Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Rückgaben und Newsletter-Anmeldungen. Sie richtet sich an Personen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.

RaceVision bearbeitet Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, insbesondere bei gezielt an Personen im Europäischen Wirtschaftsraum angebotenen Leistungen, stützt RaceVision die Bearbeitung je nach Vorgang auf die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Massnahmen, gesetzliche Pflichten, berechtigte Interessen oder eine Einwilligung.

3 Welche Daten bearbeitet werden

Stamm- und Kontaktdaten. Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und gegebenenfalls Unternehmensangaben.

Bestell- und Vertragsdaten. Bestellte Produkte, Grössen und Varianten, Preise, Zahlungsstatus, Versand- und Rückgabeinformationen, Kommunikation sowie Angaben zu Mängeln oder Reklamationen.

Zahlungsdaten. Gewählte Zahlungsart, Transaktionsreferenz, Zahlungsstatus und die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Angaben. Vollständige Kreditkartennummern werden grundsätzlich direkt durch den Zahlungsdienstleister bearbeitet und RaceVision nicht im Klartext zugänglich gemacht.

Technische Daten. IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Referrer-Informationen, Cookie- oder ähnliche Kennungen sowie Sicherheits- und Protokolldaten.

Kommunikations- und Präferenzdaten. Inhalte von Anfragen, Einwilligungen, Newsletter-Status sowie Widersprüche und Abmeldungen.

4 Zwecke der Datenbearbeitung

RaceVision bearbeitet Personendaten, um den Onlineshop bereitzustellen und abzusichern, Anfragen zu beantworten, Bestellungen anzunehmen und abzuwickeln, Zahlungen zu verarbeiten, Lieferungen und Abholungen zu organisieren, Retouren und Gewährleistungsfälle zu bearbeiten, Missbrauch und Betrug zu verhindern, gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten zu erfüllen sowie mit Einwilligung Newsletter zu versenden.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruhen Bestell- und Lieferdaten auf Vertragserfüllung, gesetzlich aufzubewahrende Daten auf rechtlichen Verpflichtungen, Sicherheits- und Missbrauchsprävention auf berechtigten Interessen und Newsletter sowie nicht notwendige Cookies auf Einwilligung.

5 Shopify und Hosting des Onlineshops

Racevision.ch wird mit Shopify betrieben. Shopify stellt insbesondere Shopsoftware, Hosting, Bestellverwaltung, Sicherheitsfunktionen, Kundenkonten, Checkout und technische Infrastruktur bereit. Dabei werden technische Daten, Kontaktdaten, Bestellinformationen und weitere zur Bereitstellung des Shops erforderliche Daten durch Shopify bearbeitet.

Für Personen in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum ist insbesondere Shopify International Limited, 2nd Floor, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland, in die Leistungserbringung eingebunden. Weitere Shopify-Gesellschaften und Unterauftragsbearbeiter können beteiligt sein. Shopify kann Daten in Kanada, den USA und weiteren Ländern bearbeiten. Informationen zur eigenen Datenbearbeitung von Shopify sind unter https://www.shopify.com/legal/privacy verfügbar.

6 Kundenkonto, Bestellungen und Vertragsabwicklung

Bei einer Bestellung oder der Nutzung eines Kundenkontos bearbeitet RaceVision die angegebenen Kontakt-, Adress- und Bestelldaten zur Prüfung, Bestätigung und Ausführung des Vertrags, für Rückfragen sowie zur Bearbeitung von Rückgaben und Mängeln. Pflichtangaben sind im jeweiligen Formular gekennzeichnet; ohne diese Angaben kann die Bestellung gegebenenfalls nicht ausgeführt werden.

Ein Kundenkonto ist nur erforderlich, wenn der Shop dies im jeweiligen Bestellablauf ausdrücklich vorsieht. Die Kundschaft ist für die Vertraulichkeit ihrer Zugangsdaten verantwortlich.

7 Zahlungsabwicklung

Für Kreditkarten- und TWINT-Zahlungen nutzt RaceVision die im Shopify-Checkout eingebundenen Zahlungsdienste, insbesondere Shopify Payments, soweit aktiviert. Die für die Zahlung erforderlichen Daten werden an Shopify und die beteiligten Banken, Kartenorganisationen, Acquirer oder an TWINT übermittelt. Diese Stellen bearbeiten Daten teilweise in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Bei Vorauskasse bearbeitet RaceVision die mit der Banküberweisung übermittelten Angaben, insbesondere Name, Kontoverbindung, Betrag, Zahlungsdatum und Verwendungszweck, um die Zahlung zuzuordnen und die Bestellung auszuführen.

Die im konkreten Checkout angezeigten Zahlungsanbieter und deren Datenschutzhinweise sind ebenfalls zu beachten.

8 Versand und Abholung

Für den Versand übermittelt RaceVision die erforderlichen Empfängerdaten, insbesondere Name, Lieferadresse und je nach Versandfunktion E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, an die Schweizerische Post AG, Wankdorfallee 4, 3030 Bern, Schweiz. Die Post bearbeitet diese Daten zur Beförderung, Zustellung, Sendungsverfolgung und Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten.

Bei Abholung werden die erforderlichen Kontaktdaten zur Terminabstimmung und Übergabe bearbeitet.

9 Kontaktaufnahme und Kundendienst

Bei Kontakt per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular bearbeitet RaceVision die übermittelten Angaben, um die Anfrage zu beantworten, vorvertragliche Auskünfte zu erteilen, eine Bestellung zu bearbeiten oder Ansprüche zu dokumentieren. Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck und mögliche Nachweise erforderlich ist.

10 Newsletter

Für den Newsletter bearbeitet RaceVision die angegebene E-Mail-Adresse und technische Nachweisdaten zur Anmeldung. Der Versand erfolgt nur mit Einwilligung oder auf einer anderen gesetzlich zulässigen Grundlage. Eine Einwilligung kann jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an info@racevision.ch mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Für die technische Verwaltung und den Versand kann RaceVision die Newsletter-Funktion von Shopify oder einen später im Anmeldeprozess bezeichneten Versanddienstleister einsetzen. Wird ein anderer Anbieter aktiviert, wird diese Datenschutzerklärung vor dessen Einsatz entsprechend ergänzt.

11 Cookies und ähnliche Technologien

Racevision.ch und Shopify verwenden technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien, damit Seiten, Warenkorb, Checkout, Spracheinstellungen, Sicherheit und grundlegende Shopfunktionen funktionieren. Diese Technologien können nicht vollständig deaktiviert werden, ohne die Funktionsfähigkeit des Shops einzuschränken.

Nicht notwendige Analyse- oder Marketingtechnologien werden, soweit rechtlich erforderlich, erst nach einer entsprechenden Auswahl im Cookie- oder Datenschutzbanner aktiviert. Die dort angezeigten Einstellungen können jederzeit über die auf der Website bereitgestellte Datenschutz- oder Cookie-Einstellung geändert werden.

RaceVision setzt nach aktuellem Kenntnisstand keine separat installierten Dienste wie Google Analytics oder Meta Pixel ein. Werden solche oder vergleichbare Dienste später aktiviert, sind Cookie-Banner und Datenschutzerklärung vor dem Einsatz zu ergänzen.

12 Empfänger und Auftragsbearbeiter

Personendaten werden nur weitergegeben, wenn dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Empfänger können insbesondere Shopify, Zahlungsdienstleister, Banken, Kartenorganisationen, TWINT, die Schweizerische Post, IT- und Sicherheitsdienstleister, Buchhaltung und Treuhand, Rechts- und Beratungsstellen sowie Behörden sein.

Dienstleister erhalten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die sie für ihren Auftrag benötigen. Soweit sie als Auftragsbearbeiter tätig sind, werden sie vertraglich zur angemessenen Datensicherheit und zweckgebundenen Bearbeitung verpflichtet.

13 Datenübermittlung ins Ausland

Durch den Einsatz von Shopify und internationalen Zahlungs- oder IT-Dienstleistern können Personendaten ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeitet werden, insbesondere in Kanada und den USA. RaceVision achtet auf eine gesetzlich zulässige Übermittlung, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses, anerkannter Zertifizierungsmechanismen, geeigneter Standardvertragsklauseln oder einer gesetzlichen Ausnahme.

Trotz vertraglicher und technischer Schutzmassnahmen können ausländische Behörden im Rahmen ihres Rechts auf Daten zugreifen. RaceVision berücksichtigt dieses Risiko bei der Auswahl und Konfiguration der eingesetzten Dienste.

14 Aufbewahrungsdauer

RaceVision bewahrt Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Geschäftsunterlagen, Buchungsbelege und vertragsbezogene Unterlagen werden in der Regel zehn Jahre aufbewahrt. Daten zu offenen Ansprüchen können bis zu deren Klärung und während der anwendbaren Verjährungsfristen gespeichert werden.

Kontaktdaten ohne laufende Geschäftsbeziehung werden gelöscht oder anonymisiert, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Nachweis- oder Aufbewahrungsinteressen mehr bestehen. Newsletterdaten werden bis zur Abmeldung verwendet; Nachweise über Einwilligung oder Widerspruch können darüber hinaus im gesetzlich erforderlichen Umfang aufbewahrt werden.

15 Datensicherheit

RaceVision und die eingesetzten Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung und Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere verschlüsselte Verbindungen, Zugriffsbeschränkungen, sichere Zahlungsabwicklung sowie Sicherheits- und Aktualisierungsfunktionen von Shopify. Eine absolute Sicherheit kann bei elektronischer Datenübertragung nicht garantiert werden.

16 Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Rechts Auskunft über ihre Personendaten sowie Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Herausgabe beziehungsweise Übertragung bestimmter Daten verlangen und einer Datenbearbeitung widersprechen. Erteilte Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an info@racevision.ch. RaceVision kann einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und überwiegende berechtigte Interessen können einzelne Rechte begrenzen.

Personen in der Schweiz können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden. Personen in Liechtenstein können sich, soweit die DSGVO oder liechtensteinisches Datenschutzrecht anwendbar ist, an die Datenschutzstelle Liechtenstein oder eine andere zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

17 Automatisierte Prüfungen

Shopify und Zahlungsdienstleister können Transaktionen automatisiert auf Betrugs- und Sicherheitsrisiken prüfen. Solche Signale können zu einer manuellen Prüfung, zur Einschränkung einer Zahlungsart oder zur Ablehnung einer Bestellung führen. RaceVision trifft keine ausschliesslich automatisierte Entscheidung mit erheblichen rechtlichen Auswirkungen, soweit nicht im konkreten Vorgang anders informiert wird.

18 Änderungen dieser Datenschutzerklärung

RaceVision kann diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Datenbearbeitungen, eingesetzte Dienste oder Rechtsvorschriften ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf Racevision.ch veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen informiert RaceVision in angemessener Weise.